Streit mit Nachbars Tochter wegen Lieblingsspielzeuge, was tun?

Hallo zusammen:-)

Ich wohne in einer quartier in dem es sehr wenig Kinder wohnen. Mein Sohn ist 4 Jahre alt und er spielt immer mit der Tochter (3,5 Jahre alt) von meiner Nachbarin. Das Problem ist, dass es immer streit gibt wegen den Spielzeugen von meinem Sohn. Die Tochter von meiner Nachbarin möchte immer mit der Lieblings Spielzeug von meinem Sohn spielen (nämlich sein Dreirad).
Ich habe versucht so zu machen, dass mein Sohn eine Runde mit dem Dreirad fährt und die nächste Runde seine Freundin. Aber das klappt nicht, weil sie danach es nicht mehr zurückgeben will. Ihr Mutter sagt meistens nichts oder sagt zu mein Sohn, dass ihre Tochter noch klein ist ob sie es ausleihen darf. Ich versuche es mein Sohn auch zu erklären, aber dann weint er und sagt, dass es er nicht teilen will seine Freundin es nicht mehr zurückgeben will.
Um Streit zu vermeiden, habe ich heute entschieden das Dreirad ins Keller zu nehmen. Mein Sohn war sehr traurig und hat nur geweint. Ich hatte so ein schlechtes Gewissen, ich weiss nicht ob ich richtig gehandelt habe. Ich weiss nicht ob es gut ist ein Kind fast zu "zwingen" sein Lieblingsspielzeug zu Teilen.

Ich freue mich sehr auf eure Tipps, was ich am besten machen soll.

Danke :-)